2017年注定是一个不平凡的一年，这一年党的十九大召开在即；2017年注定是攻坚克难奋勇前行的一年，距离第一个百年目标的实现还有3年时间。在全面建成小康社会的关键之年，提升对外传播能力讲好中国故事，对提升我国在国际社会的软实力和影响力有重要意义，为此本网专访了中国社会科学院新闻与传播研究所研究员姜飞。

　　国家软实力的组成部分

　　中国社会科学网：加强国家国际传播能力具有什么重要意义？在全面建成小康社会这个大背景下，对外新闻传播应该遵循哪些具体的指导思想？

　　姜飞：所谓国际传播能力是国家实力特定基础上战略想象的产物，是一个国家综合运用各种渠道、手段向“文化他者”有效传播国家政治制度、价值观以及文化的能力。

　　经济崛起后的中国走向世界的时候，除了逐步拆解、顺应国际贸易规则设定的阻碍之外，更大、更深层的阻碍来自既有国际传播格局所预先设定的文化话语迷障；而世界传媒旧秩序基本是建立在西方国家基础上，包括中国在内的第三世界发展中国家为建构合理的国际传播新秩序已经持续奋斗了四十多年；中国能否借助新媒体的独特特性而为建构新的世界传播秩序贡献智慧，并有效突破文化话语包围，将真实的中国传播出去，就成了加强国际传播能力建设的价值和意义。

　　加强对外传播能力建设是一项长期、系统工程。需要通过几个五年计划，综合各方力量，运用战略性眼光和策略来不断建构和提升。当前，需要从以下几个方面聚焦思考提升国际传播能力：第一，国际一流媒体建设要攻坚扎根。借助国传工程第一期的支持，六家央媒已经在国际拓展方面做出很好的前期成果，随着国传工程二期“1+6+N”模式的推行，尤其是央视CGTN为代表的旗舰媒体的打造，国际一流媒体建设进入了能力建设攻坚期。这个阶段的特点就是要夯实国际传播人脉基础，努力提升国际传播效果，努力将各自全球分支本土化，尤其是在业务融合，人员本土，生存自理方面深入挖潜改造，力争做到扎根生长。

　　第二，配合国传媒体，其他各大部委的文化走出去项目要转换视角。包括孔子学院、文化中心建设，要从政府行为和行政色彩进行微调，努力向国际文化交流，尤其是平等、均衡的国际文化交流秩序视角靠拢，去政府色彩，尤其学会讲故事，学会讲好世界故事的前提下讲好中国故事。

　　第三，大力推动民间文化交流力量展开，尤其要推动志愿者、非政府组织、民营企业等延展国际效果。致力于推动从政府主导的、媒体导向的的国际传播，向民间主导的、人际导向的跨文化传播转型，为长远、深入的国际传播效果建设提前布局。

　　第四，做好国际传播风险效果评估工作，做好未雨绸缪。如何在未来的一带一路经济文化交流不断扩大的同时，密切注视一部分国家和地区对于中国国际传播的反作用力，提前规划和布局，对于确保提升国际传播效果，应对不测之势是非常必要的。